SSAT写作范文解析及翻译一则

　　SSAT写作是我国考生的最大短板，再加上新SSAT改革加大了写作的难度，考生要在短时间内提高写作成绩，就要锻炼思辨能力。专家分析，写作虽然不算分，但是会送到所申请的学校审核，是考生录取的重要参考材料。那么今天小编给大家带来了一篇SSAT写作范文解析及翻译，一起来看看吧。

　　Follow this simple formula to write you thesis.

　　按照这个简单的公式写你的论文。

　　Later, you will be allowed to make it more personal by adding adjectives, examples, etc.,but for now, I want you to stick with this.

　　稍后，您将被允许通过添加形容词、示例等使其更个人化，但现在，我希望您坚持这一点。

　　Why?

　　为什么？

　　To create a backbone to your thesis writing so you know exactly what to do and what not to miss.

　　为你的论文写作创造一个支柱，这样你就知道该做什么，不该错过什么。

　　First, start with the keyword.

　　首先，从关键字开始。

　　If the prompt is: “Honesty is always the best policy,” then start with “honesty” so your reader/grader knows that you are on point.

　　如果提示是：“诚实永远是最好的政策”，那么就从“诚实”开始，这样你的读者/评分者就会知道你的观点是正确的。

　　After your keyword, immediately agree or disagree with the prompt.

　　在你的关键字之后，立即同意或不同意提示。

　　for example: Honesty is crucial … (Agree) OR Honesty can be detrimental… (Disagree).

　　例如：诚实是至关重要的…(同意)或诚实可能是有害的…(不同意)。

　　Once you’ve done this, then you have to explain the Why and the How.

　　一旦你做到了这一点，然后你必须解释为什么和如何。

　　Without this step, all you are doing is repeating the prompt.

　　如果不执行此步骤，您所要做的就是重复提示。

　　You must explain why you agree or disagree with the prompt.

　　你必须解释你为什么同意或不同意这一提示。

　　For example: Honesty is crucial to build and maintain trust.

　　例如：诚实是建立和保持信任的关键。

　　Bad Intros:

　　不好的内部设置：

　　1.

　　Ladies and gentlemen of the College Board …

　　大学理事会…的女士们先生们。

　　2.

　　What would Jesus do? ...

　　耶稣会怎么做？.。

　　3.

　　Once upon a time …

　　很久以前…。

　　4.

　　“Failure is the mother of success!!!” …

　　“失败是成功之母！”…。

　　By the way, I have actually seen these introductory phrases written by real students.

　　顺便说一句，我实际上看到了这些由真正的学生写的介绍性短语。

　　Please, don’t make the same mistake.

　　请不要犯同样的错误。

　　Step 4 (1 minute): Complete your introduction.

　　步骤4(1分钟)：完成介绍。

　　Now spend a minute or so completing your introductory paragraph.

　　现在花一分钟左右的时间完成你的介绍性段落。

　　Make sure you write at least two sentences but no more than three, as you’ll run out of time.

　　确保你至少写了两句话，但不能超过三句，因为你的时间不多了。

　　My version:

　　我的版本：

　　For example: Honesty is crucial to build and maintain trust.

　　例如：诚实是建立和保持信任的关键。

　　Several examples from literary works and current events clearly demonstrate that honesty always prevails.

　　一些文学作品和时事的例子清楚地表明，诚实总是占上风的。

　　that’s it.

　　就这样。

　　Two sentences are good enough for the SSAT essay.

　　两句话对SSAT作文来说就足够了。

　　I am not saying don’t write more, but there is no need to write five to six sentences.

　　我不是说不要再写了，但是没有必要写五到六个句子。

　　It’s important that you move on since you only have 25minutes to complete a full-length essay.

　　重要的是你要向前看，因为你只有25分钟的时间来完成一篇完整的文章。

　　Remember!

　　记住！

　　This is not your typical school essay, in which you have to develop your thesis and write your thesis at the end of your introductory paragraph.

　　这不是你的典型的学校论文，你必须发展你的论文，并写你的论文在你的介绍性段落的末尾。

　　The SSAT essay does not work that way.

　　SSAT的作文不是这样的。

　　You must get straight to the point, answer the prompt/question, and move on to your examples.

　　你必须直截了当地说到点子上，回答提示/问题，然后转到你的例子中去。

　　That’s the only way you’ll finish on time.

　　只有这样你才能按时完成。

　　Also, it is important to remind you that readers/graders know that you were given only 25 minutes to complete your essay.

　　此外，重要的是要提醒你，读者/年级学生知道，你只有25分钟来完成你的论文。

　　They will be lenient and not penalize every grammatical error.

　　他们会宽大处理，而不是惩罚每一个语法错误。

　　Readers/graders, however, will penalize you for excessive patterns of spelling and grammar errors – I mean … who wouldn’t?

　　然而，读者/年级生会因为拼写和语法错误的过度模式而惩罚你-我是说…。谁不会呢？

　　以上就是小编今天带来的关于SSAT写作的全部内容，希望对大家有所帮助，想了解更多关于SSAT写作题目的内容，请多多关注本网站，也可以添加微信号kewo11。